| 为了解决食品人士在查阅食品资料中的语言障碍问题,中国食品商务网经过一段时间的整理工作,推出食品字典应用工具,希望食品字典能够为大家在工作中带来更大的便利!
中国食品商务网在线食品字典是食品工业及其相关行业英汉、汉英双向对照查阅工具书。攘括了食品添加剂,乳品等行业有关词目,约44,000多条。
输入框中输入英文,系统就自动识别为英汉翻译,如输入“almond
flavour”,就可以得到相对应的中文解释“杏仁香精,杏仁风味”。反之亦然,您输入产品的中文名称时,显示的是其相对应的英文解释。
食品字典采用模糊检索的检索机制,如您输入中文关键字“凝乳”,系统就在22000多条的词汇中找出有关“凝乳”的中英文信息。输入的关键字越精确,则查到的资料就越精确。如:您输入“冷冻凝乳”,则只显示“frozen
curd”。
我们的词汇每天都在更新添加,如果您遇到字典里查不到的词汇,您可以发Email给我们,我们的专业人士将在一个工作日内给您Email答复。
您还可以将要翻译的内容发布在我们的食品商务论坛的"食品英语"论坛上,会有更多的专家帮助您。
|